Poder e contra-poder na era da globalização

No seu recente livro, Ulrich Beck (2005, Pouvoir et contre-pouvoir à l'heure de la globalisation. Paris: Flammarion) questiona-se acerca de quais são, afinal, os fundamentos da dominação legítima, na era global.

Ceux que nos avons élus n'ont aucun pouvoir.

Et ceux qui ont le pouvoir, nous ne les avons pas élus.

(cartaz de um manifestante)

"A questão inquietante é que achamos que sabemos e sabemos que não sabemos nada quando pronunciamos os termos 'política' e 'Estado'. Qualquer um pode dizer que a política se faz no Parlamento, pelo Governo, pelos partidos políticos, nas campanhas eleitorais. Mas não serão estas respostas feitas bloqueios à compreensão da linguagem das lutas pelo poder que se desenrolam no mundo? (...) Produz-se na actualidade uma auto-destruição criadora da ordem mundial 'legítima', dominada pelos Estados-Nação."